שירה חיי עמילי גלבמן אברהם סדרינס
אירועי התערוכה :
*
שיח אמנים בשבת 8 ביוני תשע"ט בשעה 21:30
בנושא "המהגרים" יערך במועדון
בהנחיית הרבה החילונית טלי גורן-ספיר
ערב תיקון ליל שבועות ,נפגוש את המהגרות ממגילת רות,
ונברר מה בין אמנות הגירה לעליה.
*
בחמישי 13 ביוני תשע"ט בשעה 11:00 בגלריה במועדון
שיח עם אמני התערוכה אודות התערוכה "המהגרים "
בנושא התערוכה , הציבור מוזמן .
*
בשבת 15 ביוני תשע"ט בשעה 11:30 בגלריה במועדון
שיח גלריה-"נדודים והגירה, זהות ". עם אמני התערוכה.
נושא התערוכה :המהגרים
"כל אחד מאתנו, מהגר. יתכן אולי שזו הגשמת חלום , אולי אידיאולוגיה, אולי מסע רוחני ,אולי היתה זו עלייה לרגל. אלי בגלל רעב, המלחמה, או אפליה"
מילים מתוך כולנו מהגרים. שירה חי
במשך כמה חודשים האמנים אברהם שירה ועמילי, אמנים מהגליל התחתון נפגשו אחת לשבוע בסטודיו בגזית. במהלך הפעילות המשותפת , נוצרה סדרת יצירות לתערוכה שהנושא ההגירה עולה ונוכח בתערוכה הפך מהאישי לאוניברסלי .
התערוכה היצירות האירועים במהלך התערוכה יסובו סביב נושא העלייה ויהגירה, הזהות הזרות ומהו בית.
אברהם סדרינס צייר
נולד בארגנטינה עלה לישראל בשנת 1970 והצטרף לקיבוץ גזית, בו הוא חבר עד היום.
אברהם "עולם המהגרים היהודים מטורקיה בארגנטינה היה עולם משפחתי הקרובה. סיפורי העבר הגיעו אלי בילדותי, חשבתי ודמיינתי אותם בכמיהה וגעגועים למשהו טוב שנעלם ואיננו עוד. החיפושים אחרי המחשת התקופה הולידו סדרת תמונות על המשפחה. כל זה על מנת לנסות להחיות ולחיות עבר רחוק ובלתי מושג."
אברהם הציג תערוכה בגלריות ומוזיאונים בישראל ובאירופה .
שירה חי, אמנית ציירת ומשוררת
ב -1980 עלתה עם בעלה מיכאל מארה"ב לארץ עם קבוצת ה "גרעין". והצטרפה לקיבוץ עין דור. נולדה בבית עם הורים אמנים, בשנת 1971 וזכתה במלגת לימודים לתואר ראשון באוניברסיטת דטרויט לאמנות. מגיל צעיר החלה לכתוב ולצייר, המילים ביומנה הפכו לשירה.
שירה אומרת "אני מתחילה כל ציור על משטח חלק ואז אני מתכננת את העבודה מצילום פיגורטיבי מפחם וממשיכה באופן חופשי , אני מאבדת תחושה של מקום וזמן. ובתוך הציורים נכנסים קטעי שירה ".לשירה יש סטודיו לציור בקיבוץ ושם מגיעים תלמידיה ללמוד ממנה אמנות.
שירה הציגה תערוכות בדטרויט, בניו יורק ,ובישראל.
עמילי גלבמן, אמנית ציירת .
ילידת ישראל, "דור שני" לשואה, אביה איבד את משפחתו בשואה בהונגריה . עלתה לישראל ב48 ,הוריה נישאו בישראל וגדלה בקרית טבעון. כיום מתגוררת בכפר תבור.
עמילי "הנושאים שאני עוסקת ביצירתי, אלא רגעים מחיי. ב-5 שנים האחרונות אני עורכת מסעות יצירה בעולם, המסעות הללו הם התבוננות לעולם פנימי של יצירה נטו, אני בד"כ בשלב הראשון מצלמת ולאחר מכן בסטודיו מתחיל תהליך עיבוד ועד עיוות דימויים , תהליכי יצירה החיבורים והקשרים הם בין עבר להווה ,הצירופים השונים מובילים אותי להלך רוחני שהיצירה מזמנת."
עמילי מלמדת אמנות, אצרה והציגה תערוכות בגלריות ומוזאונים בישראל ארה"ב ובאירופה.
כולנו מהגרים.
שירה חי
כולנו מהגרים.
כן, כל אחד מאיתנו, מהגר.
בגלל הרעב
למלחמה
לאפליה
או אולי להגשים חלום,
אידיאולוגיה
מסע רוחני,
עלייה לרגל.
לא משנה הסיבה הגירה
בלתי נמנע,
בלתי צפויות,
צורך לברוח ברגל,
מרשויות,
בהודעה של רגע,
עם הבגדים על הגב,
נקישה פתאומית על הדלת..
יִתָכֵן, פשוט
הובלת מטענים
משלוח בחו"ל.
בית לבית.
שינוי עבודה.
כולנו מהגרים.
כולנו מהגרים.
אתה עלול לחשוב:
אבל נולדתי כאן.
גדלתי כאן.
למדתי כאן.
שירתתי בצה"ל כאן.
ילדי נולדו כאן.
אנו ממשיכים לשאול:
אבל איפה נולדה אמך?
האבא שלך?
הסבים שלך?
אולי הם עברו לכאן ברגל,
על ידי פרד,
בסירה,
במטוס.
כולנו מהגרים.
כולנו מהגרים.
כן, כל אחד מאתנו מקורו במקום אחר.
שירה חי
עמילי גלמן
אברהם סדרינאס
2019
